Boom!

Бум!

английский3:32

Текст

Перевод — подстрочник, а не поющаяся версия.

Boom!
Day by day, it’s the same old grind
Clock ticks slow, life’s pause and rewind
Coffee stains, screen glare, faces blur
Routine thickens, the days slur
Every nod, every glance, predictably plain
Nothing changes, it’s all the same again and again
Stacked so neat, life’s deceit, a comfortable beat
Moving through the motions, incomplete
But just when you think you’ve seen it all
The ground shifts, prepare for the fall
Boom! Walls crumble down
Boom! Truth wears the crown
Revelations unmask the game
Nothing stays the same
Boom! See the world change
Boom! New rules, new range
Eyes wide open, now you see
Boom! What’s hidden sets free
Бум!
День за днём всё та же рутина
Часы тикают медленно, жизнь — пауза и перемотка
Пятна кофе, блики экрана, лица расплываются
Рутина густеет, дни смазываются
Каждый кивок, каждый взгляд — предсказуемо пресны
Ничего не меняется, всё то же снова и снова
Всё сложено так аккуратно, обман жизни, удобный ритм
Проходишь через всё на автомате, неполный
Но как раз когда кажется, что ты всё уже видел
Земля сдвигается, готовься к падению
Бум! Стены рушатся
Бум! Правда надевает корону
Откровения срывают маску с игры
Ничто не остаётся прежним
Бум! Смотри, как меняется мир
Бум! Новые правила, новый размах
Глаза широко открыты, теперь ты видишь
Бум! Сокрытое освобождает

Музыка и слова: Вова Захаров