---
title: 'Disintegration Tango'
titleLanguage: en
date: 2024-11-06
language: [en, es]
project: ['GENERATED']
repo: 'tango'
seconds: 279
mp3Bytes: 11242680
explicit: false
album: pschpthy
track: 11
ru:
  title:
    translation: 'Танго распада'
---

<!-- Scaffolded from https://github.com/vovas-music/tango — tango.flac,
     44.1 kHz / 16-bit / stereo.
     Replace this with the story, told once per language under a "lang:en" and
     a "lang:ru" marker, and put the words under "lyrics:" plus the language
     they are sung in. Each marker is an HTML comment, like this note. -->

<!-- lyrics:en -->

Gliding ’cross the edge of darkness
Dancing with the devil’s hand
Let the reaper play her music
As we strike our final plan

On this stage of devastation
Twisted bodies all around
Embrace the soothing chaos
As we tango to its sound

Disintegration tango
Dance with me tonight
As the walls around us shatter
In dusk electric light

Our heartbeats intertwining
Through the flames and smoke
We’ll swirl among the embers
Until the final note

They think they can do whatever
Their filthy little minds demand
But we brought them [forty-seven][^ak-en]
Reasons to believe they can’t

[^ak-en]: As in the AK-47.

Silver spoons make life shine brighter
Lawyers keep the plebs at bay
But there’s little use for either
When the bullet splits your brain

Disintegration tango
Dance with me tonight
As the walls around us shatter
In dusk electric light

Our heartbeats intertwining
Through the flames and smoke
We’ll swirl among the embers
Until the final note

You can call me psychopathic
But I’ve learned to know what’s right
Watch us go and clear this attic
Of the pests y’all left behind

Tango de la desintegración[^casi-en]
Tango de la desintegración[^casi-en]
Tango de la desintegración[^casi-en]
Baila conmigo, mi casi amor![^casi-en]

[^casi-en]: Spanish: “Tango of disintegration… Dance with me, my almost-love!” — the almost-love of [I Almost Love You](/music/songs/i-almost-love-you).

Disintegration tango
Dance with me tonight
As the earth around us shatters
Beneath the pale moonlight

Our heartbeats intertwining
Through the flames and smoke,
We’ll swirl among the embers
Until the final note

<!-- lyrics:ru -->

Скользя по краю тьмы
Танцуя с рукой дьявола
Пусть смерть играет свою музыку
Пока мы наносим наш последний удар

На этой сцене опустошения
Вокруг скрюченные тела
Обними утешающий хаос
Пока мы танцуем танго под его звук

Танго распада
Потанцуй со мной этой ночью
Пока стены вокруг нас разлетаются вдребезги
В сумеречном электрическом свете

Наши сердца бьются в сплетении
Сквозь пламя и дым
Мы будем кружиться среди углей
До последней ноты

Они думают, что могут делать всё
Что потребуют их грязные мыслишки
Но мы принесли им [сорок семь][^ak-ru]
Причин поверить, что не могут

[^ak-ru]: Как в АК-47.

Серебряные ложки делают жизнь ярче
Юристы держат плебс на расстоянии
Но мало толку и от того, и от другого
Когда пуля раскалывает тебе мозг

Танго распада
Потанцуй со мной этой ночью
Пока стены вокруг нас разлетаются вдребезги
В сумеречном электрическом свете

Наши сердца бьются в сплетении
Сквозь пламя и дым
Мы будем кружиться среди углей
До последней ноты

Можешь звать меня психопатом
Но я научился понимать, что правильно
Смотри, как мы очищаем этот чердак
От вредителей, которых вы тут оставили

Танго распада
Танго распада
Танго распада
Танцуй со мной, [моя почти любовь][^casi-ru]!

[^casi-ru]: Отсылка к [«I Almost Love You»](/music/songs/i-almost-love-you/ru) («Я почти люблю тебя»).

Танго распада
Потанцуй со мной этой ночью
Пока земля вокруг нас разлетается вдребезги
Под бледной луной

Наши сердца бьются в сплетении
Сквозь пламя и дым,
Мы будем кружиться среди углей
До последней ноты
