GENERATEDGENERATED

Empty Mirrors

Пустые зеркала

английский5:19

.md.mp3.flacисходник

Текст

Перевод — подстрочник, а не поющаяся версия.

November rain
A drizzle piercing to the bone
Drifting in vain
Through endless faces, all alone
A heart so numb, a soul so dying
Hear me now
Voices calling in the distance
I’m reaching out
But empty mirrors lie between us
Through shadowed streets
I wander where no light can be
Lost in the sheets
Of cold that wraps its arms ’round me
As ghosts glide past, their silence crying
Hear me now
Whispers vanish, darkness blinds me
I’m reaching out
But empty mirrors bleed inside me
Lost behind a fractured glass
Visions of a bygone past
See me now
No reflections to restrain me
I’m fading out
As empty mirrors come to claim me
Ноябрьский дождь
Морось, пробирающая до костей
Бреду впустую
Сквозь бесконечные лица, совсем один
Сердце так онемело, душа так умирает
Услышь меня сейчас
Голоса зовут вдалеке
Я тянусь к тебе
Но между нами лежат пустые зеркала
По тёмным улицам
Я брожу там, где не может быть света
Потерянный в пеленах
Холода, что обнимает меня
А мимо скользят призраки, и их молчание плачет
Услышь меня сейчас
Шёпот тает, тьма слепит меня
Я тянусь к тебе
Но пустые зеркала кровоточат во мне
Потерянный за треснувшим стеклом
Видения былого прошлого
Увидь меня сейчас
Нет отражений, чтобы меня удержать
Я угасаю
А пустые зеркала приходят забрать меня

Музыка и слова: Вова Захаров