---
title: 'Femur (Seems to Be the Hardest Bone)'
date: 2024-12-05
language: en
project: ['GENERATED']
repo: 'nsfl'
seconds: 54
mp3Bytes: 2300714
explicit: false
album: nsfl
track: 10
ru:
  title:
    translation: 'Бедренная кость (похоже, самая крепкая)'
---

<!-- Scaffolded from https://github.com/vovas-music/nsfl — nsfl-010.flac,
     44.1 kHz / 24-bit / stereo.
     Replace this with the story, told once per language under a "lang:en" and
     a "lang:ru" marker, and put the words under "lyrics:" plus the language
     they are sung in. Each marker is an HTML comment, like this note. -->

<!-- lyrics:en -->

What I gotta do to saw off a hand?
What I gotta do to yank out a gland?
What I gotta do to tear off an ear?
What I gotta do to evoke pure fear?

What I gotta do to slice off a nose?
What I gotta do to strip off those toes?
What I gotta do to sever a spine?
So many organs, so little time!

It’s gross, so gross!
It’s gross, so gross!
It’s gross, so gross!
And it seems to me
Femur seems to be the hardest bone

<!-- lyrics:ru -->

Что мне надо сделать, чтоб отпилить кисть?
Что мне надо сделать, чтоб выдрать железу?
Что мне надо сделать, чтоб оторвать ухо?
Что мне надо сделать, чтоб вызвать чистый страх?

Что мне надо сделать, чтоб отрезать нос?
Что мне надо сделать, чтоб ободрать эти пальцы с ног?
Что мне надо сделать, чтоб перерубить позвоночник?
Столько органов, так мало времени!

Мерзко, так мерзко!
Мерзко, так мерзко!
Мерзко, так мерзко!
И, сдаётся мне,
[Бедренная, похоже, самая крепкая кость][^hardest-ru]

[^hardest-ru]: Игра на песне Элтона Джона [«Sorry Seems to Be the Hardest Word»](https://en.wikipedia.org/wiki/Sorry_Seems_to_Be_the_Hardest_Word) («Похоже, „прости“ — самое трудное слово»): hardest word стало hardest bone.