---
title: 'Gone with the Wind'
date: 2024-07-23
language: en
project: ['GENERATED']
repo: 'wind'
seconds: 243
mp3Bytes: 9830241
explicit: false
album: let-the-stories-spin
track: 5
ru:
  title:
    translation: 'Унесённые ветром'
---

<!-- For Vova to check: Master is `wind.flac` rather than the checklist's guess `Gone With the Wind.flac`, because its size matches the album's `5 wind.flac` within a kilobyte and the other does not; `wind_ending.flac` is a fragment. The title follows the album entry’s “Gone with the Wind”; the repo’s own entry spells it “Gone With the Wind”. -->

<!-- Scaffolded from https://github.com/vovas-music/wind — wind.flac,
     44.1 kHz / 16-bit / stereo.
     Replace this with the story, told once per language under a "lang:en" and
     a "lang:ru" marker, and put the words under "lyrics:" plus the language
     they are sung in. Each marker is an HTML comment, like this note. -->

<!-- lyrics:en -->

Whispers in the shadow of the fading light
Chasing ghosts on the edge of night
Dreams crack like glass under heavy stones
Lost in the whispers of what we haven’t known

Every mirror hides a deeper sea
Reflections of who we used to be

We’re just pages in the wind
Torn from the world we lived in
Fly till we find where we begin
’Cause we’re gone with the wind

Silent voices, the past replayed
Promises made, then betrayed
The horizon bends at the will of the heart
In the ruins where new journeys start

We’re just pages in the wind
Torn from the world we lived in
Fly till we find where we begin
’Cause we’re gone with the wind

Catch the whispers, let the stories spin
Dance with shadows, let the change begin
The storm’s our canvas, paint it with a grin
Watch the old world end, and the new one sink in

We’re just pages in the wind
Torn from the world we lived in
Fly till we find where we begin
’Cause we’re gone with the wind

We’re mere echoes in the wind
Drawn from the tales we’ve spun within
Rise till we grasp what we might have been
And we’re gone, gone with the wind

<!-- lyrics:ru -->

Шёпоты в тени угасающего света,
Гонимся за призраками на краю ночи,
Мечты трескаются, как стекло, под тяжёлыми камнями,
Затерянные в шёпоте того, чего мы не знали.

Каждое зеркало скрывает море поглубже —
Отражения тех, кем мы были раньше.

Мы всего лишь страницы на ветру,
Вырванные из мира, в котором жили,
Летим, пока не найдём, где мы начинаемся,
Ведь нас унесло ветром.

Безмолвные голоса, прошлое прокручивается заново,
Обещания даны, а потом преданы,
Горизонт изгибается по воле сердца
В руинах, где начинаются новые странствия.

Мы всего лишь страницы на ветру,
Вырванные из мира, в котором жили,
Летим, пока не найдём, где мы начинаемся,
Ведь нас унесло ветром.

Лови шёпоты, пусть истории кружатся,
Танцуй с тенями, пусть начнутся перемены,
Буря — наш холст, раскрась её с ухмылкой,
Смотри, как старый мир кончается, а новый — оседает в нас.

Мы всего лишь страницы на ветру,
Вырванные из мира, в котором жили,
Летим, пока не найдём, где мы начинаемся,
Ведь нас унесло ветром.

Мы лишь отголоски на ветру,
Извлечённые из сказаний, что мы спряли внутри,
Поднимаемся, пока не постигнем, кем могли бы стать,
И нас уносит, уносит ветром.