Ты носила их голоса, как камни в груди,
Глотала смех, чтобы платье оставалось отглаженным,
Остригла волосы, чтобы вписаться в их церковную скамью,
Дала мечтам сгнить, как фруктам, которые, по их словам, тебя избаловали,
Отдала им своё молчание, свой хребет, согнутый в угоду,
Променяла свой гром на их шепчущий покой,
Ты похоронила свой голод, свою дикость, своё «зачем»,
Призрак в собственной коже — лишь бы остаться в живых.
Подстриги когти, усыпи вены,
Сожми душу, чтобы влезть в их рамки,
Спрячь все свои части, что не годятся для их мира,
Будь хорошей девочкой.
Ты истекала «простите» в каждую молитву,
Затупила все свои грани, чтобы влезть в их квадрат,
Похоронила ярость в кружевах воскресной школы,
Фарфоровая кукла с трещиной на лице.
Подстриги когти, усыпи вены,
Сожми душу, чтобы влезть в их рамки,
Спрячь все свои части, что не годятся для их мира,
Будь хорошей девочкой.
Трещины не шепчут — они кричат сквозь штукатурку.
Ты истекаешь кровью досуха, но они истекут быстрее.
Заточенные когти, пульсирующие вены,
Рушащиеся стены, разбитые рамки,
Используй все свои шрамы, чтобы вырваться из их мира.
Прощай, прощай, хорошая девочка!
Прощай, хорошая девочка!
Прощай, хорошая девочка.