GENERATEDGENERATEDиз Cheer The Fuck UpCheer The Fuck Up

A Guy Without a Plan

Парень без плана

английский3:34

.md.mp3.flacисходник

Текст

Перевод — подстрочник, а не поющаяся версия.

I came out nowhere
God knows why I did
Will probably get somewhere
Where all the angels hid
Always in trouble
Some say I’m just dense
From rubble to rumble
But in my defense
I’m just a guy without a plan
Tumbling through, here I am
No grand designs, no master plot
Making my way with what I’ve got
Finding joy in the random
Life’s a game, play the hand some
Dodging curves, don’t give a damn
I’m just a guy without a plan!
Stumble on chances
Never sure where they’ll lead
In life’s wild dances
Each step’s a new breed
Luck’s my companion
Or so it might seem
In chaos I’m spannin’
Chasing a dream
I’m just a guy without a plan
Tumbling through, here I am
No grand designs, no master plot
Making my way with what I’ve got
Finding joy in the random
Life’s a game, play the hand some
Dodging curves, don’t give a damn
I’m just a guy without a plan!
I’m just a guy without a plan
Я взялся из ниоткуда
Бог знает, зачем
Наверное, попаду куда-нибудь
Где попрятались все ангелы
Вечно в передрягах
Кто-то скажет, что я просто туповат
Из руин — в потасовку
Но в свою защиту
Я просто парень без плана
Кувыркаюсь по жизни — вот он я
Никаких великих замыслов, никакого генерального сюжета
Пробиваюсь с тем, что есть
Нахожу радость в случайном
Жизнь — игра,
Уворачиваюсь от крутых поворотов, мне плевать
Я просто парень без плана!
Натыкаюсь на шансы
Никогда не знаю, куда они заведут
В диких плясках жизни
Каждый шаг — новая порода
Удача — моя спутница
Или так может показаться
В хаосе я раскидываюсь вширь
Гоняясь за мечтой
Я просто парень без плана
Кувыркаюсь по жизни — вот он я
Никаких великих замыслов, никакого генерального сюжета
Пробиваюсь с тем, что есть
Нахожу радость в случайном
Жизнь — игра, разыграй карты, что на руках
Уворачиваюсь от крутых поворотов, мне плевать
Я просто парень без плана!
Я просто парень без плана

Музыка и слова: Вова Захаров