---
title: 'Ink'
date: 2024-09-08
language: en
project: ['GENERATED']
repo: 'ink'
seconds: 208
mp3Bytes: 8415612
explicit: false
album: let-the-stories-spin
track: 1
ru:
  title:
    translation: 'Чернила'
---

<!-- For Vova to check: Master is the checklist's guess `ink.flac`; the repo also has `ink_pop.flac`, and the album repo `stories` has its own `1 ink.flac`. -->

<!-- Scaffolded from https://github.com/vovas-music/ink — ink.flac,
     44.1 kHz / 16-bit / stereo.
     Replace this with the story, told once per language under a "lang:en" and
     a "lang:ru" marker, and put the words under "lyrics:" plus the language
     they are sung in. Each marker is an HTML comment, like this note. -->

<!-- lyrics:en -->

The story starts a while ago
There was a boy and he could not let go
Of thoughts and voices echoing inside
So he takes a pen and starts to write

You’ve been writing, and
We’ve been dying through
Every chapter penned
Every word misspent

Noble knights and dames
Fallen in your name
Every single stroke
Tightening the yoke

He sketched a door in margins wide
A portal to the other side
Stepped through the ink, to worlds unknown
Where words he wrote had flesh and bone

Each sentence scribed with shaky hands
Now landscapes stretching vast and grand
In tales spun deep, he lost his way
Bound to the script, he turned to prey

You’ve been writing, and
We’ve been dying through
Every chapter penned
Every word misspent

Every tale you tell
Casts another spell
Every verse you choose,
Now becomes your noose

Ink bleeds deeper than the sword
Pages bind more than any cord

You’ve been writing, and
We’ve been dying through
Every chapter penned
Every word misspent

Dreams you dared invoke
Mirrors now in smoke
Lines that seal your fate
Author and the bait

Ink bleeds deeper than the sword
Ink bleeds deeper than the sword
Ink bleeds deeper than the sword
Ink bleeds deeper than the sword

<!-- lyrics:ru -->

История начинается давным-давно:
Жил-был мальчик, и он не мог отпустить
Мысли и голоса, эхом звучавшие внутри,
И вот он берёт перо и начинает писать.

Ты писал, а
Мы умирали
В каждой написанной главе,
В каждом растраченном слове.

Благородные рыцари и дамы
Пали во имя твоё,
Каждый росчерк
Туже затягивает ярмо.

Он нарисовал дверь на широких полях —
Портал на ту сторону,
Шагнул сквозь чернила в неведомые миры,
Где у написанных им слов были плоть и кости.

Каждая фраза, выведенная дрожащей рукой, —
Теперь пейзажи, раскинувшиеся широко и величаво.
В глубоко закрученных сказаниях он сбился с пути,
Привязанный к рукописи, он стал добычей.

Ты писал, а
Мы умирали
В каждой написанной главе,
В каждом растраченном слове.

Каждая сказка, что ты рассказываешь,
Накладывает новое заклятие,
Каждая строка, что ты выбираешь,
Становится теперь твоей петлёй.

[Чернила ранят глубже меча][^pen-ru],
Страницы связывают крепче любой верёвки.

[^pen-ru]: В оригинале «Ink bleeds deeper than the sword» — отзвук английской поговорки «The pen is mightier than the sword», «перо сильнее меча».

Ты писал, а
Мы умирали
В каждой написанной главе,
В каждом растраченном слове.

Мечты, что ты осмелился призвать, —
Теперь зеркала в дыму,
Строки, что решают твою судьбу, —
Ты и автор, и приманка.

Чернила ранят глубже меча,
Чернила ранят глубже меча,
Чернила ранят глубже меча,
Чернила ранят глубже меча.