---
title: 'Inside'
date: 2024-07-23
language: en
project: ['GENERATED']
repo: 'inside'
album: null
seconds: 329
mp3Bytes: 13160219
explicit: false
ru:
  title:
    translation: 'Внутри'
---

<!-- For Vova to check: Project is a guess: an English-titled song with no words, post or album to place it, so GENERATED. The title is read off the render in the repo, `Media/Inside final.wav`. Master is the checklist's guess `inside_master_pop.flac`; `inside_master.flac` is the same length (5:29). -->

<!-- Scaffolded from https://github.com/vovas-music/inside — inside_master_pop.flac,
     44.1 kHz / 16-bit / stereo.
     Replace this with the story, told once per language under a "lang:en" and
     a "lang:ru" marker, and put the words under "lyrics:" plus the language
     they are sung in. Each marker is an HTML comment, like this note. -->

<!-- lyrics:en -->

I stand here alone
In a hallway with mirrors made of stone.
I’m calling for help,
But no one can hear me from within this shell.

Deprived of my faith,
I’m trying to pray, but it’s all in a haze.
In my muddled mind
I don’t realize it’s my shadow I fight.

Inside
There’s no place to hide,
There’s no trace of light,
There’s no way outside.
Inside.

The walls closing in
As my heartbeat syncs with the echoes of sin.
A shiver of cold
Tearing through layers of my wounded soul.
Embraced by the dark,
Like a black cloud concealing what’s left of my heart.
A whisper so faint,
Preparing to face the unnamed

Inside
There’s no place to hide,
There’s no trace of light,
There’s no way outside.
Inside!

Inside
There’s no place to hide,
There’s no trace of light,
There’s no way outside.
x2

Inside!

<!-- lyrics:ru -->

Я стою здесь одна
В коридоре с зеркалами из камня.
Я зову на помощь,
Но никто не слышит меня сквозь эту скорлупу.

Лишённая веры,
Я пытаюсь молиться, но всё как в тумане.
В спутанных мыслях
Я не понимаю, что сражаюсь с собственной тенью.

Внутри
Негде спрятаться,
Ни следа света,
Нет выхода наружу.
Внутри.

Стены смыкаются,
А стук моего сердца сливается с эхом греха.
Холодная дрожь
Пробирает израненную душу слой за слоем.
Объятая тьмой,
Словно чёрной тучей, скрывающей то, что осталось от моего сердца.
Едва различимый шёпот
Готовится встретить безымянное.

Внутри
Негде спрятаться,
Ни следа света,
Нет выхода наружу.
Внутри!

Внутри
Негде спрятаться,
Ни следа света,
Нет выхода наружу.
x2

Внутри!