--- title: 'PSCHPTHY' date: 2024-10-29 language: en project: ['GENERATED'] repo: 'psch' seconds: 276 mp3Bytes: 11124151 explicit: false segue: true album: pschpthy track: 7 ru: title: translation: 'Психопатия' --- Walking through the crowd concealed under the perfect guise Clocking every move, unseen to your naked eyes Cold as the night, my thoughts, like ice, crystallize Always two steps ahead as I strategize No heart to break I mold and fake emotions like a tool Manipulate the scene serene I play it cool In silence I divide, confide in none, I rule A chessboard in my mind, each pawn becomes my fool Master of the masquerade, faces switch, a seamless trade Every grin and gesture weighed, every role so deftly played But beneath the calm display, dangers in the dark pervade Every smile, each charade, could tip the edge of the blade Closer now, cracks show, slips in my actions Eyes pry, doubts grow, cover stories fracture Will they see the void below, as the facade begins to fray? One misstep and it all may slip away It takes a smile to hide the fiends inside you It takes a mask to veil the demons that bide you But beware to put your sickness in their view ’Cause it takes a pair of so-called healthy people to hang you A Pair of So-Called Healthy People To Hang You You paint your world in black and white Define the lines, decide what’s right But your own anger dims the light Your own rage makes your mind ignite You fear the ones who do not feel But go berserk when feelings reel Keep pointing fingers at my ruse You normals lighting the fuse It takes a smile to hide the fiends inside you It takes a mask to veil the demons that bide you But beware to put your sickness in their view ’Cause it takes a pair of so-called healthy people to hang you P.S.C.H.P.T.H.Y.[^acronym-en] P.S.C.H.P.T.H.Y.[^acronym-en] P.S.C.H.P.T.H.Y.[^acronym-en] P.S.C.H.P.T.H.Y.[^acronym-en] [^acronym-en]: A Pair of So-Called Healthy People To Hang You, and PSyCHoPaTHY. It takes a smile to hide the fiends inside you. Иду сквозь толпу, спрятавшись под идеальной личиной Подмечаю каждое движение, незаметно для невооружённого глаза Холодные, как ночь, мои мысли, как лёд, кристаллизуются Всегда на два шага впереди, я выстраиваю стратегию Нет сердца, чтобы разбить, я леплю и подделываю эмоции, как инструмент Управляю сценой, безмятежно, держусь хладнокровно В молчании я разделяю, никому не доверяюсь, я правлю В голове шахматная доска, и каждая пешка становится моей дурой Мастер маскарада: лица меняются, обмен без швов Каждая ухмылка и жест взвешены, каждая роль сыграна так ловко Но под спокойным спектаклем во тьме повсюду опасности Каждая улыбка, каждая шарада может качнуть остриё клинка Теперь ближе, проступают трещины, оплошности в моих действиях Глаза высматривают, сомнения растут, легенды дают трещину Разглядят ли они пустоту внизу, когда фасад начнёт расползаться? Один неверный шаг — и всё может ускользнуть Нужна улыбка, чтобы спрятать бесов внутри тебя Нужна маска, чтобы скрыть демонов, что в тебе затаились Но берегись выставлять свою болезнь им напоказ Ведь нужна всего пара так называемых здоровых людей, чтобы тебя повесить Пара так называемых здоровых людей, чтобы тебя повесить Ты красишь свой мир в чёрное и белое Чертишь границы, решаешь, что правильно Но твой собственный гнев приглушает свет Твоя собственная ярость воспламеняет твой разум Ты боишься тех, кто не чувствует Но сам впадаешь в неистовство, когда чувства захлёстывают Всё тычешь пальцем в мою уловку Вы, нормальные, поджигаете фитиль Нужна улыбка, чтобы спрятать бесов внутри тебя Нужна маска, чтобы скрыть демонов, что в тебе затаились Но берегись выставлять свою болезнь им напоказ Ведь нужна всего пара так называемых здоровых людей, чтобы тебя повесить P.S.C.H.P.T.H.Y.[^acronym-ru] P.S.C.H.P.T.H.Y.[^acronym-ru] P.S.C.H.P.T.H.Y.[^acronym-ru] P.S.C.H.P.T.H.Y.[^acronym-ru] [^acronym-ru]: Аббревиатура читается двояко: это первые буквы «a Pair of So-Called Healthy People To Hang You» («пара так называемых здоровых людей, чтобы тебя повесить») и одновременно согласные слова PSyCHoPaTHY — «психопатия». Нужна улыбка, чтобы спрятать бесов внутри тебя.