Свеча горела

Это, конечно, «главная» папина песня.

Как мне однажды сказала тётя Оля, жена также уже увы покойного дяди Вити-«Никсона», «Володя + гитара — значит, „Свеча“».

Поэтому реставрировать и переделывать её было особенно боязно, и я долго откладывал, но вот наконец решился.

Музыку на «Зимнюю ночь» писали и другие: Александр Градский — в конце семидесятых, и Алла Пугачёва — в 1999-м. Папа обе версии не жаловал — как и все остальные, после того как послушали папину.

«Зимнюю ночь» Борис Пастернак написал в 1946 году: самый ранний автограф датирован декабрём. В середине января 1947-го он вложил её в письмо поэтессе Вере Звягинцевой. Стихотворением заканчивалось его «Избранное», которое «Советский писатель» отпечатал в 1948 году, — но тираж был уничтожен полностью.

Это одно из стихотворений Юрия Живаго, которыми кончается роман. В самом романе юный Юра едет в санях на ёлку и видит в окне в Камергерском переулке горящую свечу — за этим окном Лара. Напечатано стихотворение впервые в 1958 году в Милане, в русском тексте «Доктора Живаго».