Нахуй религию
А что, если от религии тошнит самого Бога?
Здесь начинаются мытарства Бога со своими людьми. Он смотрит вниз и видит, что они придумали какую-то «религию». На ней стоит его имя, но его самого в ней нет: священные тексты и доходы, золотые короны и троны из лжи, страх, которым кормятся, — и безумства, творимые будто бы во имя его. Ему всё это не нравится.
«Fuck Religion» поёт Бог, а не какой-нибудь бунтарь-человек, и по некоторым строчкам это видно: где поётся «my», это «my» от имени Бога.
Музыкально она почти на сто процентов вдохновлена The Exploited — одной из моих любимых групп старших классов, — и мне очень хотелось передать эту безбашенную энергетику. Уотти Бьюкен, их вокалист, вряд ли обрадовался бы мысли, что по его энергетике пишутся ИИ-песни.
Перевод — подстрочник, а не поющаяся версия.
Музыка и слова: Вова Захаров